追蹤
六年六班的風箏
關於部落格
我是風箏,高高的飛,
我是風箏,天南地北
  • 59612

    累積人氣

  • 0

    今日人氣

    5

    追蹤人氣

追風箏的孩子

從知道這本書開始就一直不斷陸續地聽到有人推薦,在網路上也看到很多好評,似乎快要變成了本世紀最偉大的著作了.
可是意外地我竟然沒有提起興趣去看.

我看到風箏這兩個字當然是很有興趣,只是在一開始知道了這是一個關於背叛的故事後,我本身就沒有想看的念頭了,另外就是,我比較不常去追一些媒體或是大家都在捧的作品,(除非真的有興趣),所以像達文西密碼,風之影這一類的書我都沒看.
一直到前陣子在小莊的blog看到他也在推薦這一本書,說是書中有些部份看得他快起雞皮疙瘩,在那當下我才決定去把書租回來看.
一是因為實在也已經看著或聽著關於本書的好評這麼久了,乾脆租來看看吧,二是因為我喜歡小莊的畫,一個畫風完全不美型的人竟然能讓我這麼喜歡他的作品,所以我想去看看他推薦的書!

花了兩個晚上看完這本書,我沒哭.不過滿沉重的.

看之前一直以為我會像別人說的那樣感動到不行,所以在晚上看時有些擔心,怕不能一口氣看完而讓情緒被打斷,不過第一個晚上我看了三分之一後就放心地睡覺了,因為我覺得,最重要的部份已經被我看完了.而且,沉重的感覺應該大於感動吧!

我承認,那一句
為你,千千萬萬遍!」有讓我感動及震撼,大概是本書中讓我最感動的句子了吧!
文字的力量很可怕,只是看到白紙黑字寫著這樣的句子,就會有震盪的感覺.
我就為了這個句子還去找了原文書來看,我想知道原作者是用什麼樣字眼來表達出這樣的真心.
(For you,a thousand times over.這是原文)(順便贊一下本書譯者李靜宜,她的文筆非常流暢.)

第一個晚上我看到阿米爾在哈山被性侵後逃跑的橋段就停住,然後再翻到第一章去看了那一句:為你,千千萬萬遍,然後就把書闔上去睡覺了.
結果睡夢中我竟然一直恍恍惚惚地在腦子裏閃過這一句話,還有哈山這兩個字.

一直到整本書看完,我仍是覺得哈山才是本書的重點.
因為急著想知道結局,所以書中對於阿富汗戰爭的描述部份我沒有仔細看,而其它的部份,我就只像在看一個人描述自傳而已,甚至對阿米爾最後抱著贖罪的心情去對待索拉博,我都已經沒有一絲感動了,因為我的感動,已經被哈山常掛在嘴上那一句話給耗盡了.

我很難想像一個年紀那麼小的孩子是怎麼建立起那樣忠誠的心態的,或許和他同為忠僕的爸爸有關,不過他的成熟,懂事,貼心和奉獻真的令人驚訝.
所以當我看著為你千千萬萬遍的句子時,心裏也在想著,哈山是用一種什麼樣的赤裸真心去說出這一句話,他懷抱著的是什麼樣的一種奉獻.
書中提到他被阿塞夫欺負時眼中流露出的那種像待宰的小羊一樣平靜接受命運的眼神,這一小段讓我有雞皮疙瘩的感覺,如果叫他融化成為一杯水給阿米爾喝,他應該都會願意吧!

我當然也不會為了阿米爾承受的一切痛苦或是所做的一切事情而感動,因為他似乎是到了最後那一刻才真正了解到他自己做錯事了.

從逃跑回家,接著陷害哈山逼得他們走路,一直到最後拉辛汗叫他去尋找索拉博,他竟然還猶豫了老半天,雖然知道這是人性醜惡的地方,也是現實殘酷的地方,可是還是不免會覺得憤怒.

我是在替哈山不值.
他把一顆心掏出來給阿米爾,而他的主人竟然矇著眼把那顆心踩在腳下!

我也沒想到作者會讓哈山死去.
雖然結婚生子,但還是因為一個洗不掉的身世背景而遭到不測.
這叫什麼?好人沒好報?
而阿米爾經過戰亂,逃亡,但最後和爸爸的關係變好,娶了美麗的妻子,小說創作為他帶來了財富,讓他後半生過著安逸的生活.
這又叫什麼?惡有善報?

我知道阿米爾不是個壞人,他對哈山還是有濃厚感情,只是,我覺得他不值得擁有那麼多!
或許這是作者想表達出的其中之一想法?就是在阿富汗,僕人是無論如何也不可能幸福美滿一輩子的?是天註定的?

我的觀後感好像有點另類...
嗯,如果真的要說要流淚的地方,大概是將心比心地去想像著哈山有可能一邊被欺負一邊心裏想著:為你,千千萬萬遍吧!

期待電影快快上檔~








相簿設定
標籤設定
相簿狀態